Thứ Sáu, 4 tháng 10, 2013

Daily life of General Vo Nguyen Giap through pictures (2)

vo-nguyen-giap-4-488756-1368798728_500x0
The Thai girls welcome the Minister back to visit old battlefields half a century later (2004).
Năm 2004, trong dịp trở lại Điện Biên Phủ, Đại tướng đã đi thăm hầm tướng De Castries - Chỉ huy Tập đoàn cứ điểm Điện Biên Phủ.
This is his opportunity to return to Dien Bien Phu, General De Castries visit cellar - Command Group outpost of Dien Bien Phu.
Các lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Chính phủ... thường xuyên tới thăm hỏi Đại tướng. Trong ảnh, ông Trương Tấn Sang (nay là Chủ tịch nước) thăm Đại tướng năm 2008.
The leaders of the Party, State, Government ... visited frequently asked General. In the picture, Mr. Truong Tan Sang (now President) visited the general in 2008.
vo-nguyen-giap-9-227917-1368798728_500x0
General exercise on the beach.
 
vo-nguyen-giap-8-355890-1368798728_500x0
Chinese white tea at home before 30 Hoang Dieu's own generals, his favorite flower.
Dù có tuổi nhưng Đại tướng vẫn miệt mài viết sách, làm việc.
Despite the general's old but still working hard ...
Đại tướng nghỉ trưa trong lần thăm di tích Địa đạo Củ Chi (TP HCM).
He lunch break visit Cu Chi Tunnels (HCMC).
Bữa cơm của hai ông bà.
Feast of General spouses.
Lúc rảnh rỗi, ông ngồi chơi piano.
In his spare time, he sat at the piano to relax.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét